遠走紐約，一朗傳奇續留西北
2012大聯盟731大限系列(三)
美國時間7月23日，洋基在結束與奧克蘭運動家隊的系列戰之後，來到天氣溫和的西北部。過去，水手迷總是滿心期待著遠道而來的洋基隊，因為洋基終究是支眾 星雲集的名門球隊，因此每當洋基隊來訪時，水手隊主場Safeco Field進場觀賽的球迷也同樣是特別的踴躍，而且每當名門球隊來訪時，當天球場的停車費也會特別的貴。由此可見，水手球團也深知名門球隊來訪對水手來 說，是增加收益的機會。
但是，有別於過去幾年，水手迷入場看球是為了一睹名門球星的風采外，本週這場水手與洋基的比賽，可說是具有特別的意義，因為這次水手與洋基之系列賽，可能
是水手迷今年最後一次目睹傳奇球星鈴木一朗於Safeco
Field出賽的機會。由於就在幾個小時之前，水手和洋基已經達成協議，把水手的鎮隊之寶鈴木一朗交易至洋基隊，所以今晚水手迷們看到鈴木一朗時，他將不
再是穿著水手迷所熟悉的水手隊51號球衣，而是胸口繡有「New York」
的洋基隊制服。原本有蓄鬍習慣的一朗，很有可能會以白面小生的造型來面對過去他所熟悉的球迷們。鈴木一朗於西雅圖所寫下的一朗傳奇，於今日可說是到此告了
一個段落，因為從今天起他以不再是水手隊的一員，然而這對水手迷來說，可是晴天霹靂的打擊。
水手隊之所以會痛下決心送走一朗，並從洋基隊換來兩名右投手米歇爾(D.J Mitchell)和法古哈(Danny Farquhar)，只能說是純粹在商言商的決定。這也象徵了水手隊已經有步入大重建期，以及提早放暑假的打算。由於今年已經高齡38歲的一朗，季後將成 為自由球員，再加上一朗本季0.261 / 0.288 / 0.353，49得分，4轟，28打點的成績單，已經不如過去一般，有如神話般全明星級的表現，水手隊之所以會交易走一朗，應該是打算趁一朗還有交易價值 時，換回一些年輕球員，以防季後無法簽下一朗，導致陷入得不償失窘境的最佳良策。
撇開感情因素不說，水手和洋基隊此項交易，可說是一拍即合，各取所需。洋基隊因為主力外野手賈納(Brett Gardener)和史威夏（Nick Swisher）相繼受傷開刀，所以需要一名即戰力外野手，而一朗完全符合洋基所開出的條件。而且根據美國交易網站的報導，水手將支付一朗剩下670萬美 金中大約450萬美金的薪水，換句話說，洋基只需花220萬美金左右，就可以請到一級球星來打工，這對尋求世界大賽優勝的洋基隊來說，可說是正中下懷，也 十分的划算，何樂而不為？另外，來到洋基後的一朗也終於有機會踏上世界大賽的舞台，再嘗久違的季後賽滋味。由此可見，說這是場一石三鳥的交易，並不為過。
雖說，洋基與水手隊的一朗交易案是商業與利益趨使下所衍生出的產物，但是最難適應的應該是長年支持水手隊的球迷。因為對水手迷來說，沒有了看板球星一朗的 水手隊，似乎缺乏了一種驅使球迷入場看球的感覺，這乃是水手隊在未來的日子裡要去面對、解決並適應的問題。除此之外，如果一朗不在陣中，那麼球場內，為一 朗命名所販賣的日本料理壽司捲「一朗捲」 (Ichiroll)是否還要繼續賣？這也是水手隊該去煩惱的問題之一，但這終究偏離了棒球面。不過，就算如此，鈴木一朗那招牌的鐘擺打法，與他在右外野 屢屢接殺全壘打美技的畫面，相信在所有水手隊球迷的心中都是無可磨滅的回憶。而一朗在西雅圖所寫下的一朗傳奇，也都會成為水手隊球迷口耳相傳的一段美好歷史。
美國時間7月23日，洋基在結束與奧克蘭運動家隊的系列戰之後，來到天氣溫和的西北部。過去，水手迷總是滿心期待著遠道而來的洋基隊，因為洋基終究是支眾 星雲集的名門球隊，因此每當洋基隊來訪時，水手隊主場Safeco Field進場觀賽的球迷也同樣是特別的踴躍，而且每當名門球隊來訪時，當天球場的停車費也會特別的貴。由此可見，水手球團也深知名門球隊來訪對水手來 說，是增加收益的機會。
水手隊之所以會痛下決心送走一朗，並從洋基隊換來兩名右投手米歇爾(D.J Mitchell)和法古哈(Danny Farquhar)，只能說是純粹在商言商的決定。這也象徵了水手隊已經有步入大重建期，以及提早放暑假的打算。由於今年已經高齡38歲的一朗，季後將成 為自由球員，再加上一朗本季0.261 / 0.288 / 0.353，49得分，4轟，28打點的成績單，已經不如過去一般，有如神話般全明星級的表現，水手隊之所以會交易走一朗，應該是打算趁一朗還有交易價值 時，換回一些年輕球員，以防季後無法簽下一朗，導致陷入得不償失窘境的最佳良策。
撇開感情因素不說，水手和洋基隊此項交易，可說是一拍即合，各取所需。洋基隊因為主力外野手賈納(Brett Gardener)和史威夏（Nick Swisher）相繼受傷開刀，所以需要一名即戰力外野手，而一朗完全符合洋基所開出的條件。而且根據美國交易網站的報導，水手將支付一朗剩下670萬美 金中大約450萬美金的薪水，換句話說，洋基只需花220萬美金左右，就可以請到一級球星來打工，這對尋求世界大賽優勝的洋基隊來說，可說是正中下懷，也 十分的划算，何樂而不為？另外，來到洋基後的一朗也終於有機會踏上世界大賽的舞台，再嘗久違的季後賽滋味。由此可見，說這是場一石三鳥的交易，並不為過。
雖說，洋基與水手隊的一朗交易案是商業與利益趨使下所衍生出的產物，但是最難適應的應該是長年支持水手隊的球迷。因為對水手迷來說，沒有了看板球星一朗的 水手隊，似乎缺乏了一種驅使球迷入場看球的感覺，這乃是水手隊在未來的日子裡要去面對、解決並適應的問題。除此之外，如果一朗不在陣中，那麼球場內，為一 朗命名所販賣的日本料理壽司捲「一朗捲」 (Ichiroll)是否還要繼續賣？這也是水手隊該去煩惱的問題之一，但這終究偏離了棒球面。不過，就算如此，鈴木一朗那招牌的鐘擺打法，與他在右外野 屢屢接殺全壘打美技的畫面，相信在所有水手隊球迷的心中都是無可磨滅的回憶。而一朗在西雅圖所寫下的一朗傳奇，也都會成為水手隊球迷口耳相傳的一段美好歷史。
留言